RTE postings screen for SAFe language and proof you ran the train, not just attended it. Use these terms where they're true, and back each one with a result.
Agile Coach postings look for change you caused across teams, not frameworks you know. Use these terms where they're true, and show the before and after.